Sinä ja atomipommi
GEORGE ORWELL (suomentanut Timo Hännikäinen) – (Sarastus julkaisee sarjan George Orwellin (1903-1950) ennen suomentamattomia kirjoituksia. Tällä kertaa vuorossa on Tribune -lehdessä 19.11.1945 ilmestynyt kirjoitus ”Sinä ja atomipommi”. Muutamaa kuukautta Hiroshiman … Lue loppuun
Länsimaisen kulttuurin tulevaisuudennäkymistä
ALVIS HERMANIS (suomentanut Timo Hännikäinen) – Alvis Hermanis (s. 1965) on latvialainen teatteriohjaaja ja yksi Riian Uuden Teatterin perustajista. Hän on ohjannut useita näytelmiä mm. Itävallassa, Saksassa, Venäjällä ja Sveitsissä. … Lue loppuun
Jean Raspailin ”Pyhien leiri” (osa II)
MIKA KERÄNEN – Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy 20.2. suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Julkaisemme kahdessa osassa suomenkieliseen … Lue loppuun
Kirjallisuuden ehkäiseminen
GEORGE ORWELL (suomentanut Timo Hännikäinen) – (Sarastus julkaisee sarjan George Orwellin (1903-1950) ennen suomentamattomia kirjoituksia. Tällä kertaa vuorossa on Polemic -lehdessä tammikuussa 1946 ilmestynyt essee ”Kirjallisuuden estäminen”. Huomioissaan ajatuksenvapauden teemasta … Lue loppuun
Jean Raspailin ”Pyhien leiri” (osa I)
MIKA KERÄNEN –Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy 20.2. suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Julkaisemme kahdessa osassa suomenkieliseen … Lue loppuun
ABC-kirja (otteita)
TIMO HÄNNIKÄINEN – Timo Hännikäisen ”ABC-kirja” on hakuteoksen muotoon järjestetty satiirinen proosateos, jota voi tekijän mukaan vaihtoehtoisesti pitää selviytymisoppaana nykyajassa tai kehotuksena pysyä siitä turvallisen välimatkan päässä. Pienen esseen mittaiset … Lue loppuun
Jean Raspail 1925-2020
MIKA KERÄNEN – Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy helmikuussa suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Oheinen kirjoitus … Lue loppuun
Tahtojen taistelu
TENHO KIISKINEN – Pessimisti on tällä vuosituhannella saanut harvoin pettyä lukiessaan kotimaista politiikan tutkimusta. Ulostulot ovat lähtökohtaisesti joko ylivarovaisia tai niiden tavoitteet ovat selvästi liian alhaalla. Jokin pato näyttää … Lue loppuun
Matka Euroopan pitkään muistiin
JARNO ALANDER – ”Ihmisuhraus saattaa tietenkin kuulostaa hieman julmalta, mutta katsoessani nykypäivän hyvesignaloivia, turmeltuneita johtajia, puhumattakaan terroristien, rikollisjengien ja roskaväen lähes loputtomasta kirjosta, alkaa ajatus kieltämättä tuntua varsin nostalgiselta.” … Lue loppuun
Yukio Mishima: mies ja myytti
TAPIO LINNA – (Tänään, 25.11.2020 tulee kuluneeksi 50 vuotta siitä, kun japanilainen kirjailija Yukio Mishima teki julkisen rituaali-itsemurhan Japanin asevoimien päämajassa. Sen kunniaksi julkaisemme uudelleen Tapio Linnan vuonna 1999 Näköpiiri-lehdessä … Lue loppuun
SARASTUS 
Kommenttien kirjoittaminen edellyttää että olet kirjautunut.