SARASTUS

Kansallinen ja eurooppalainen, traditionalistinen ja radikaali verkkolehti

Macronismi vastaan radikaali islam

ROBERT HAMPTON   (suomentanut Timo Hännikäinen) – Ranskan presidentti Emmanuel Macron julisti sodan radikaalia islamia vastaan sen jälkeen kun koulunopettaja oli puukotettu hengiltä näytettyään Muhammed-pilakuvia luokalle. ”Meidän on hyökättävä islamilaista separatismia … Lue loppuun

4 maaliskuun, 2021

Jean Raspailin ”Pyhien leiri” (osa II)

MIKA KERÄNEN – Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy 20.2. suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Julkaisemme kahdessa osassa suomenkieliseen … Lue loppuun

12 helmikuun, 2021

Jean Raspailin ”Pyhien leiri” (osa I)

MIKA KERÄNEN – Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy 20.2. suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Julkaisemme kahdessa osassa … Lue loppuun

6 helmikuun, 2021

Jean Raspail 1925-2020

MIKA KERÄNEN – Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy helmikuussa suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Oheinen kirjoitus on … Lue loppuun

27 tammikuun, 2021

Yhteenveto viime aikojen tapahtumista

OLLI VIRTANEN – Yhteiskunnallisella rintamalla on viimeksi kuluneen kuukauden aikana pitänyt kiirettä. Sukelletaanpa katsomaan, mitä kaikkea niin maailmalla kuin meillä koto-Suomessakin on ehtinyt tapahtua. *** Juuri ennen uusia koronasulkuja Eurooppaa … Lue loppuun

17 marraskuun, 2020

Länsi polvillaan

AXEL VONTARGIER   (suomentanut Mika Keränen) – ”Historiallisesti ajatellen poliittisella korrektiudella on kolme pääasiallista ilmenemismuotoa. Ensinnäkin se on anakronistista: menneisyyttä tuomitaan tämän päivän poliittisilla, moraalisilla, mentaalisilla ja kulttuurisilla kriteereillä. Toiseksi se … Lue loppuun

12 kesäkuun, 2020

Pyhien leiri (katkelma)

JEAN RASPAIL   (suomentanut Mika Keränen) – Kirjoitus sisältää Jean Raspailin romaanin ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) kolme ensimmäistä lukua. Kiuas julkaisee romaanin Mika Keräsen suomennoksena vuoden 2021 keväällä. … Lue loppuun

19 maaliskuun, 2020

Itsetuhon optimisti

TIMO HÄNNIKÄINEN – Michel Houellebecqin uuden romaanin juoni on moneen kertaan käytetty modernissa länsimaisessa kirjallisuudessa. Vauras mutta tyytymätön ylemmän keskiluokan oravanpyörässäjuoksija hylkää uransa, parisuhteensa ja koko arkisen elämänpiirinsä astuakseen yhteiskunnan … Lue loppuun

8 marraskuun, 2019

Näyttääkö Itä-Saksa mallia? (osa 3)

GIL BARKEI   (suomentanut Olli Virtanen) – (Kirjoitussarjan aiemmat osat: osa 1, osa 2) – ”Itä pelasti nahkamme”, tokaisi kerran eräs ystäväni. Tällä hän tarkoitti sitä Saksojen yhdistymisen myötä yhteiskuntaan äkkiä … Lue loppuun

22 lokakuun, 2019

Piiska kädessä

STEVE SAILER   (suomentanut Timo Hännikäinen) – Valtavirran liberaalien keskuuteen laajalti levinnyt tiedostava käsitteistö on paljolti nerokkaan ja häijyn, Austin Powers -elokuvien tri Pahaa muistuttavan ranskalaisfilosofi Michel Foucault’n (1926-1984) älyllisesti heikentynyttä … Lue loppuun

26 syyskuun, 2019