SARASTUS

Kansallinen ja eurooppalainen, traditionalistinen ja radikaali verkkolehti

Ranskan mellakoista

SAMPSA RYDMAN – (Artikkelikuva: Mielenosoittajia Ranskan tasavallan monumentilla Pariisissa 17. lokakuuta 2026. FreCha / Wikipedia, CC BY-SA 4.0) Ranskan presidentti Emmanuel Macron piti 18.10.2026 puheen kansakunnalle mellakoiden riehuessa ympäri Ranskaa, … Lue loppuun →

19 lokakuun, 2026

Trumpin Amerikka ja Ludvig XIV:n Ranska

CEMIL KERIMOGLU (suomentanut Timo Hännikäinen) – Edellisissä artikkeleissani (täällä ja täällä) olen johdonmukaisesti rinnastanut Ukrainan tämänhetkisen (länsivaltojen tukeman) taistelun Venäjää vastaan ja itäisen Keski-Euroopan valtioiden taistelun Ottomaanivaltakuntaa vastaan 1600-luvulla. Konflikteista … Lue loppuun →

7 maaliskuun, 2025

Kohti olemattomuutta

TIMO HÄNNIKÄINEN – Michel Houellebecqin viimeisin romaani, vuonna 2022 ilmestynyt Olemattomiin (Anéantir) tuli suomenkielisen yleisön ulottuville kahden vuoden viiveellä. Teosta on luonnehdittu ”erilaiseksi Houellebecq-romaaniksi”, mitä se tavallaan onkin. Toisin kuin … Lue loppuun →

22 syyskuun, 2024

Hyökkäys demokratiaa vastaan

M. A. MERETVUO – Vaikka kaikki eivät seuraa uutisia eivätkä tiedä tapahtuneesta, ovat uusnatsit hyökänneet Saksassa 29.6.2024 suurella joukolla demokraattisesti toimivan puolueen puoluekokoukseen. Kokouksen suojaksi on tarvittu valtava määrä poliiseja, … Lue loppuun →

1 heinäkuun, 2024

Sota päässä

TIMO HÄNNIKÄINEN – On harvinaista, että yli puoli vuosisataa kirjailijan kuoleman jälkeen hänen jäämistöstään löydetään laadukkaita ennen julkaisemattomia käsikirjoituksia. Louis-Ferdinand Célinen (1894-1961) kohdalla näin tapahtui, kun vuonna 2019 tuli päivänvaloon … Lue loppuun →

29 maaliskuun, 2024

Velvollisuutemme poliittisina johtajina on tehdä kaikkemme sisällissodan estämiseksi

MARION MARÉCHAL (suomentanut Mika Keränen) – Sisällissota. Tämä sana pistää vapisemaan. Jos joku rohkenee sen lausua, hänen epäillään välittömästi toivovan sitä. Jos joku rohkenee sitä ennustaa, häntä syytetään välittömästi sen … Lue loppuun →

10 heinäkuun, 2023

Esipuhe ”Pyhien leirin” vuoden 1985 laitokseen

JEAN RASPAIL (suomentanut Timo Hännikäinen) – Kirjoitus on Jean Raspailin (1925-2020) esipuhe hänen romaaninsa ”Pyhien leiri” uuteen ranskankieliseen laitokseen, joka ilmestyi kaksitoista vuotta alkuperäisen teoksen jälkeen. ”Pyhien leirin” suomenkielinen laitos … Lue loppuun →

23 toukokuun, 2021

Kenraaleiden vetoomus

Valeurs Actuelles -lehdessä julkaistiin 21. huhtikuuta kahdenkymmenen ranskalaisen kenraalin, sadan vanhemman upseerin ja yli tuhannen muun sotilashenkilön allekirjoittama vetoomus Ranskan hallitukselle. Vetoomuksessa varoitettiin sisällissodan vaarasta, kasvavasta rikollisuudesta ja poliittisen islamin … Lue loppuun →

14 toukokuun, 2021

Macronismi vastaan radikaali islam

  ROBERT HAMPTON   (suomentanut Timo Hännikäinen) – Ranskan presidentti Emmanuel Macron julisti sodan radikaalia islamia vastaan sen jälkeen kun koulunopettaja oli puukotettu hengiltä näytettyään Muhammed-pilakuvia luokalle. ”Meidän on hyökättävä islamilaista … Lue loppuun →

4 maaliskuun, 2021

Jean Raspailin ”Pyhien leiri” (osa II)

MIKA KERÄNEN – Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy 20.2. suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Julkaisemme kahdessa osassa suomenkieliseen … Lue loppuun →

12 helmikuun, 2021