Esipuhe ”Eläinten vallankumouksen” ukrainankieliseen laitokseen
GEORGE ORWELL (suomentanut Timo Hännikäinen) – George Orwellin esipuhe on kirjoitettu maaliskuussa 1947 ja se ilmestyi saman vuoden lokakuussa Münchenissä toimivan ukrainalaisen pakolaisjärjestön julkaisemassa Eläinten vallankumouksen laitoksessa. Orwellin alkuteksti ei … Lue loppuun
Carolus Löfroosin haastattelu
Ruotsissa asuva Carolus Löfroos osallistui vuosina 2014-15 vapaaehtoisena Ukrainan sotaan Azovin rykmentin ”ulkomaalaisjoukkueessa”. Kiuas julkaisi hänen muistelmateoksensa ”Vapaaehtoiset. Sotamme Ukrainassa 2014-2015” viime syksynä, ja se on saatavilla kustantajan verkkokaupasta. Viime … Lue loppuun
Synkkiä päiviä Kremlissä
JAMES A. (suomentanut Timo Hännikäinen) – Ukrainan sodan alettua Kremlin propaganda alkoi esitellä karttoja, joissa Eurooppa oli pilkottu erilaisin sekavin 1900-lukua edeltävin rajoin. Tämä on jo sinällään huomionarvoista. Venäjä on … Lue loppuun
Venäjä, bolševismi ja patrimonialismi
TIMO HÄNNIKÄINEN – Kirjoitus on katkelma Timo Hännikäisen kirjan ”Stalinin muotokuva” seitsemännestä luvusta. Kirjan alkuosasta ilmestyi katkelma Sarastuksessa viime heinäkuussa. ”Stalinin muotokuva” ilmestyy 24. helmikuuta ja on ennakkotilattavissa Kiukaan verkkokaupasta. … Lue loppuun
Kansallismielisyys on sisäryhmäajattelua
JUKKA AAKULA – Kansallismielisessä liikkeessä on pitkään ajateltu, että kansallismieliset kunnioittavat toisten kansojen kulttuuria. Toisin sanoen suomalainen kansallismielinen liike tai puolue ajaa oman kansansa etua siinä missä unkarilainenkin kansallismielinen, mutta … Lue loppuun
Valloitusten loppu
STEVE SAILER (suomentanut Timo Hännikäinen) – Ukrainan yllättävän koillishyökkäyksen menestys ilmentää valloittajien perustavanlaatuista ongelmaa: kun on kyse Ukrainan maa-alueen anastamisesta ja sen hallussa pitämisestä, tavallisen venäläisen sydän ei vain ole … Lue loppuun
Vapaaehtoiset (katkelma)
CAROLUS LÖFROOS (suomentanut Timo Hännikäinen) – Teksti on katkelma Carolus Löfroosin kirjasta ”Vapaaehtoiset. Sotamme Ukrainassa 2014-2015”. Kirja ilmestyy Kiukaan julkaisemana elo-syyskuun vaihteessa ja on ennakkotilattavissa kustantajan verkkokaupasta. Suomalais-ruotsalainen Carolus Löfroos … Lue loppuun
Kahden maailman rajalla: Konovalets ja Simojoki
DENIS KOVALJOV – On ihmisiä, jotka henkisillä parametreillään ylittävät oman aikakautensa ja itse elämän rajoitukset. Heidän vaikutusvaltansa ei pääty kuolemaan; sen jälkeenkin he pysyvät tarpeellisina kansakunnilleen. Puhumme siis kuolemattomuudesta, ja … Lue loppuun
Moskalin henki
DMYTRO DONTSOV (suomentaneet Denis Kovaljov ja Timo Hännikäinen) – Niin sanottu sivistynyt maailma on selvästi kuihduttamassa historiallista muistiaan. Tästä johtuu kyvyttömyys ymmärtää Venäjän asioita ja etenkin outoa ilmiötä, jota voisi … Lue loppuun
Ukrainan geopoliittinen subjektivointi
DENIS KOVALJOV – Venäjä katoaa maan päältä kun Ukrainan aurinko nousee. Tämä ei ole lyhytaikainen ennustus, vaan kymmenien miljoonien ihmisten toive Lissabonista Tokioon, Rovaniemeltä Jerusalemiin. Mitä nopeammin länsimaiset poliitikot luopuvat … Lue loppuun
SARASTUS 
Kommenttien kirjoittaminen edellyttää että olet kirjautunut.