SARASTUS

Kansallinen ja eurooppalainen, traditionalistinen ja radikaali verkkolehti

Trumpin Amerikka ja Ludvig XIV:n Ranska

CEMIL KERIMOGLU (suomentanut Timo Hännikäinen) – Edellisissä artikkeleissani (täällä ja täällä) olen johdonmukaisesti rinnastanut Ukrainan tämänhetkisen (länsivaltojen tukeman) taistelun Venäjää vastaan ja itäisen Keski-Euroopan valtioiden taistelun Ottomaanivaltakuntaa vastaan 1600-luvulla. Konflikteista … Lue loppuun

7 maaliskuun, 2025

Kohti olemattomuutta

TIMO HÄNNIKÄINEN – Michel Houellebecqin viimeisin romaani, vuonna 2022 ilmestynyt Olemattomiin (Anéantir) tuli suomenkielisen yleisön ulottuville kahden vuoden viiveellä. Teosta on luonnehdittu ”erilaiseksi Houellebecq-romaaniksi”, mitä se tavallaan onkin. Toisin kuin … Lue loppuun

22 syyskuun, 2024

Hyökkäys demokratiaa vastaan

M. A. MERETVUO – Vaikka kaikki eivät seuraa uutisia eivätkä tiedä tapahtuneesta, ovat uusnatsit hyökänneet Saksassa 29.6.2024 suurella joukolla demokraattisesti toimivan puolueen puoluekokoukseen. Kokouksen suojaksi on tarvittu valtava määrä poliiseja, … Lue loppuun

1 heinäkuun, 2024

Sota päässä

TIMO HÄNNIKÄINEN – On harvinaista, että yli puoli vuosisataa kirjailijan kuoleman jälkeen hänen jäämistöstään löydetään laadukkaita ennen julkaisemattomia käsikirjoituksia. Louis-Ferdinand Célinen (1894-1961) kohdalla näin tapahtui, kun vuonna 2019 tuli päivänvaloon … Lue loppuun

29 maaliskuun, 2024

Velvollisuutemme poliittisina johtajina on tehdä kaikkemme sisällissodan estämiseksi

MARION MARÉCHAL (suomentanut Mika Keränen) – Sisällissota. Tämä sana pistää vapisemaan. Jos joku rohkenee sen lausua, hänen epäillään välittömästi toivovan sitä. Jos joku rohkenee sitä ennustaa, häntä syytetään välittömästi sen … Lue loppuun

10 heinäkuun, 2023

Esipuhe ”Pyhien leirin” vuoden 1985 laitokseen

JEAN RASPAIL (suomentanut Timo Hännikäinen) – Kirjoitus on Jean Raspailin (1925-2020) esipuhe hänen romaaninsa ”Pyhien leiri” uuteen ranskankieliseen laitokseen, joka ilmestyi kaksitoista vuotta alkuperäisen teoksen jälkeen. ”Pyhien leirin” suomenkielinen laitos … Lue loppuun

23 toukokuun, 2021

Kenraaleiden vetoomus

Valeurs Actuelles -lehdessä julkaistiin 21. huhtikuuta kahdenkymmenen ranskalaisen kenraalin, sadan vanhemman upseerin ja yli tuhannen muun sotilashenkilön allekirjoittama vetoomus Ranskan hallitukselle. Vetoomuksessa varoitettiin sisällissodan vaarasta, kasvavasta rikollisuudesta ja poliittisen islamin … Lue loppuun

14 toukokuun, 2021

Macronismi vastaan radikaali islam

  ROBERT HAMPTON   (suomentanut Timo Hännikäinen) – Ranskan presidentti Emmanuel Macron julisti sodan radikaalia islamia vastaan sen jälkeen kun koulunopettaja oli puukotettu hengiltä näytettyään Muhammed-pilakuvia luokalle. ”Meidän on hyökättävä islamilaista … Lue loppuun

4 maaliskuun, 2021

Jean Raspailin ”Pyhien leiri” (osa II)

MIKA KERÄNEN – Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy 20.2. suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Julkaisemme kahdessa osassa suomenkieliseen … Lue loppuun

12 helmikuun, 2021

Jean Raspailin ”Pyhien leiri” (osa I)

MIKA KERÄNEN –Viime vuonna kuolleen ranskalaisen kirjailijan Jean Raspailin romaani ”Pyhien leiri” (Le camp des saints, 1973) ilmestyy 20.2. suomeksi Mika Keräsen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana. Julkaisemme kahdessa osassa suomenkieliseen … Lue loppuun

6 helmikuun, 2021