Esipuhe ”Eläinten vallankumouksen” ukrainankieliseen laitokseen
GEORGE ORWELL (suomentanut Timo Hännikäinen) – George Orwellin esipuhe on kirjoitettu maaliskuussa 1947 ja se ilmestyi saman vuoden lokakuussa Münchenissä toimivan ukrainalaisen pakolaisjärjestön julkaisemassa Eläinten vallankumouksen laitoksessa. Orwellin alkuteksti ei … Lue loppuun
Stalin ja toinen maailmansota
TIMO HÄNNIKÄINEN – Kirjoitus sisältyy Timo Hännikäisen kirjaan ”Stalinin muotokuva”. Kirja ilmestyi alkuvuodesta ja on saatavilla Kiukaan verkkokaupasta. – Niillä, jotka puolustavat Stalinia merkittävänä valtiomiehenä tai välttämättömänä pahana, on hihassaan … Lue loppuun
Mokšalaisten tragedia
DENIS KOVALJOV – “Sivistyneen Euroopan silmien edessä vaeltavat karjalaisten ja inkeriläisten veriset haamut hautaa kohti, Afganistanin ja Turkestanin erämaita kohti, mutta Kansainliiton johtavimmilla paikoilla istuu mies, juutalaiselta nimeltään Wallack-Meer. Ja … Lue loppuun
Venäjä, bolševismi ja patrimonialismi
TIMO HÄNNIKÄINEN – Kirjoitus on katkelma Timo Hännikäisen kirjan ”Stalinin muotokuva” seitsemännestä luvusta. Kirjan alkuosasta ilmestyi katkelma Sarastuksessa viime heinäkuussa. ”Stalinin muotokuva” ilmestyy 24. helmikuuta ja on ennakkotilattavissa Kiukaan verkkokaupasta. … Lue loppuun
Jevgeni Zamjatinin ”Me”
GEORGE ORWELL (suomentanut Timo Hännikäinen) – Kirjoitus on George Orwellin Tribune-lehdessä 4.1.1946 arvostelu Jevgeni Zamjatinin romaanista ”Me”. Zamjatinin romaani kuuluu 1900-luvun merkittäviin dystopioihin, ja sillä katsotaan olleen suuri vaikutus Orwellin … Lue loppuun
Stalinin muotokuva (katkelma)
TIMO HÄNNIKÄINEN – Kirjoitus on alkukatkelma laajasta esseemuotoisesta tutkielmasta, joka ilmestyy kirjana ensi vuonna. Teos käsittelee eri kulmista Stalinin persoonaa, politiikkaa ja perintöä. Ajatus Stalinista kirjoittamisesta oli muhinut mielessäni pitkään, … Lue loppuun
Nato ja itäisen Euroopan väestörakenne
JAMES A. (suomentanut Timo Hännikäinen) – On eräs väite, jota Kremliä myötäilevät niin sanotut nationalistit alituiseen esittävät. Se menee suunnilleen näin: ”Jos Viro ja muut itäisen Euroopan maat jatkavat Naton … Lue loppuun
Moskalin henki
DMYTRO DONTSOV (suomentaneet Denis Kovaljov ja Timo Hännikäinen) – Niin sanottu sivistynyt maailma on selvästi kuihduttamassa historiallista muistiaan. Tästä johtuu kyvyttömyys ymmärtää Venäjän asioita ja etenkin outoa ilmiötä, jota voisi … Lue loppuun
Tutkiva journalisti helvetissä
TIMO HÄNNIKÄINEN – Puolalaisen Agnieszka Hollandin kolmen vuoden takainen elokuva Mr. Jones nousi uudelleen pinnalle Ukrainan sodan myötä, kun sitä alettiin esittää erilaisissa solidaarisuus- ja hyväntekeväisyysnäytöksissä myös Suomessa. Mr. Jones … Lue loppuun
Harharetki Afganistaniin
TIMO HÄNNIKÄINEN – Afganistanin vuosikymmeniä kestäneen sekasortoisen tilan katsotaan alkaneen siitä, kun Neuvostoliitto miehitti maan jouluaattona 1979. Ymmärtääkseen, miksi länsivallat epäonnistuivat viedessään Afganistaniin liberaalia demokratiaa, on syytä tarkastella sitä, miten … Lue loppuun
Kommenttien kirjoittaminen edellyttää että olet kirjautunut.