SARASTUS

Kansallinen ja eurooppalainen, traditionalistinen ja radikaali verkkolehti

Esipuhe Knut Hamsunin teokseen ”Ruohottuneilla poluilla”

TIMO HÄNNIKÄINEN – Kirjoitus on esipuhe Knut Hamsunin teoksen ”Ruohottuneilla poluilla” (Paa gjengrodde stier, 1949) suomenkieliseen laitokseen. Kirja ilmestyy Olli Virtasen kääntämänä ja Kiukaan julkaisemana 15.11.2022. ”Ruohottuneilla poluilla” on ennakkotilattavissa … Lue loppuun

22 lokakuun, 2022

Puheenvuoro oikeudenkäynnissä

KNUT HAMSUN (suomentanut Olli Virtanen) Oheinen teksti sisältää kokonaisuudessaan norjalaisen kirjailijan ja Nobel-palkitun Knut Hamsunin (1859-1952) oikeudenkäynnissään vuonna 1947 pitämän puheenvuoron. Toisen maailmansodan aikana Hamsun oli tukenut saksalaismiehitystä ja saksalaisten … Lue loppuun

20 syyskuun, 2022

Natsien pirullisin perintö

SEPPO OIKKONEN – Luulen, että nykyiset käsitykset ”ihmisarvosta ja -oikeuksista” syntyivät shokin ja trauman vaikutuksesta toisen maailmansodan jälkeen, kun natsi-Saksassa harjoitettu ihmistuhonta paljastui. Samoin kuin tämä trauma vaikutti Nürnbergin oikeudenkäynnissä … Lue loppuun

5 lokakuun, 2021

Rappiotaiteilija natsina

TIMO HÄNNIKÄINEN – Kun kansallissosialistit nousivat valtaan Saksassa vuonna 1933, maan kulttuurielämän edustajat joutuivat kaikki reagoimaan uuteen järjestykseen. Jotkut tukivat hallintoa, jotkut yrittivät sopeutua siihen, jotkut lähtivät maanpakoon, jotkut pysyttelivät … Lue loppuun

17 tammikuun, 2021

Menneisyydenhallinnan myytti

ROLF PETER SIEFERLE  (suomentanut Olli Virtanen) – Teksti sisältyy Rolf Peter Sieferlen (1949-2016) postuumisti ilmestyneeseen kirjaan ”Finis Germania” (2017). Kirja ilmestyi suomeksi Kiukaan julkaisemana vuonna 2018. – Ikuinen natsi Vielä … Lue loppuun

27 lokakuun, 2020

Adolf Hitlerin ”Mein Kampf”

GEORGE ORWELL   (suomentanut Timo Hännikäinen) – (Sarastus julkaisee sarjan George Orwellin (1903-1950) ennen suomentamattomia kirjoituksia. Ensimmäisenä vuorossa on New English Weekly -lehdessä 21. maaliskuuta 1940 ilmestynyt kirja-arvostelu Adolf Hitlerin ”Mein … Lue loppuun

20 syyskuun, 2020

Natseja vastaan

TIMO HÄNNIKÄINEN – Kirjoitus on luku Timo Hännikäisen tänä syksynä ilmestyneestä kirjasta ”Pyhä yksinkertaisuus”. – Erilaisilla järjestöillä ja poliittisilla liikkeillä on tapana luoda itselleen myyttinen historia. Ne hakevat kaukaa menneisyydestä … Lue loppuun

21 marraskuun, 2019

Konservatiivisen vallankumouksen käsikirja

TIMO HÄNNIKÄINEN – ”Konservatiivisella vallankumouksella” viitataan Saksan oikeistolaisiin älymystöliikkeisiin ajanjaksolla, joka ulottuu ensimmäisen maailmansodan lopusta Hitlerin valtaannousuun. Termi on jälkikäteen keksitty kattokäsite; liikkeiden piiriin kuuluneet eivät käyttäneet sitä luonnehtimaan itseään … Lue loppuun

12 toukokuun, 2019

Taiteilijoita oikealta, osa 4: Knut Hamsun

M. A. MERETVUO   Taiteen kenttää on totuttu pitämään vasemmistoliberaalin hegemonian alueena koko sotien jälkeisen ajan. Katsottaessa ajassa kauemmas taaksepäin, 1800-luvun lopulle ja 1900-luvun alkuvuosikymmeniin, huomataan tilanteen olleen päinvastainen. Siinä … Lue loppuun

27 maaliskuun, 2019

Taiteilijoita oikealta, osa 3: Ezra Pound

M. A. MERETVUO – Taiteen kenttää on totuttu pitämään vasemmistoliberaalin hegemonian alueena koko sotien jälkeisen ajan. Katsottaessa ajassa kauemmas taaksepäin, 1800-luvun lopulle ja 1900-luvun alkuvuosikymmeniin, huomataan tilanteen olleen päinvastainen. Siinä … Lue loppuun

4 maaliskuun, 2019