SARASTUS

Kansallinen ja eurooppalainen, traditionalistinen ja radikaali verkkolehti

Pommien alla

ANDRIJ KRASNJAŠTŠIH (suomentanut Jukka Mallinen) – Harkovalainen kirjailija Andrij Krasnjaštših (Andrii Krasniashchykh) väitteli James Joycen Ulysseksesta. Niinpä hän painottaa, että irlantilaiset eivät ole englantilaisia, vaikka käyttävätkin englantia. Samoin viimeistään Venäjän … Lue loppuun →

30 syyskuun, 2026

Kirjat

ANDRIJ KRASNJAŠTŠIH (suomentanut Jukka Mallinen) – Harkovalainen kirjailija Andrij Krasnjaštših (Andrii Krasniashchykh) väitteli James Joycen Ulysseksesta. Niinpä hän painottaa, että irlantilaiset eivät ole englantilaisia, vaikka käyttävätkin englantia. Samoin viimeistään Venäjän … Lue loppuun →

4 kesäkuun, 2026

Mar-a-Lagon petos

CEMIL KERIMOGLU (suomentanut Timo Hännikäinen) – Ymmärtääkseen Donald Trumpin moraalitonta tapaa kohdella Ukrainaa – erityisesti viime aikojen uhkavaatimuksia ja painostusta hyväksyä huonot rauhanehdot – monet tarkkailijat etsivät siitä yhtymäkohtia Münchenin … Lue loppuun →

19 joulukuun, 2025

Kolmatta maailmansotaa käydään jo Ukrainassa

DENYS PROKOPENKO (suomentanut Timo Hännikäinen) – Denys Prokopenko on ukrainalainen eversti ja Azovin prikaatin komentaja. Hän jäi venäläisten sotavangiksi Mariupolin kolme kuukautta kestäneen piirityksen jälkeen keväällä 2022 ja vapautui vankienvaihdon … Lue loppuun →

26 heinäkuun, 2025

Ennen ukkosta – Timo Hännikäisen haastattelu

Timo Hännikäisen esseekokoelma ”Ennen ukkosta” ilmestyi Kiukaan julkaisemana alkuvuodesta. Kirja on saatavilla kustantajan verkkokaupasta. Sarastus haastatteli Hännikäistä uuden kirjan aihepiiristä. Haastattelun on tehnyt Mikael Karjula. – Melkein kaikki aiemmat esseekokoelmasi … Lue loppuun →

4 toukokuun, 2025

Trumpin Amerikka ja Ludvig XIV:n Ranska

CEMIL KERIMOGLU (suomentanut Timo Hännikäinen) – Edellisissä artikkeleissani (täällä ja täällä) olen johdonmukaisesti rinnastanut Ukrainan tämänhetkisen (länsivaltojen tukeman) taistelun Venäjää vastaan ja itäisen Keski-Euroopan valtioiden taistelun Ottomaanivaltakuntaa vastaan 1600-luvulla. Konflikteista … Lue loppuun →

7 maaliskuun, 2025

Trump, Eurooppa ja rauhanneuvottelut

TIMO HÄNNIKÄINEN – Jos Münchenin turvallisuuskokouksesta ja myöhemmistä Washingtonin-Moskovan neuvotteluista seuraa jotain hyvää, niin ehkä se, että joidenkin täkäläisten Donald Trumpin ihailijoiden silmät saattavat avautua. Trumpista voidaan päätellä monenlaista, mutta … Lue loppuun →

14 helmikuun, 2025

”Putinin hallinto on tullut ankarammaksi ja elää loppuvaihettaan.” Xavier Colásin haastattelu

Xavier Colás on journalisti sekä Venäjän ja Ukrainan kirjeenvaihtaja. Opiskeltuaan journalismia Madridin yliopistossa hän alkoi kirjoittaa Keski-Euroopasta vuonna 1999. Kahdentoista vuoden ajan hän oli El Mundo -lehden kirjeenvaihtaja Venäjällä, kunnes … Lue loppuun →

18 syyskuun, 2024

Kolmannen maailmansodan polttopisteessä

TIMO HÄNNIKÄINEN – Harvardin yliopiston professori Serhii Plokhy on ainoa ukrainalainen historioitsija, jonka teoksia on käännetty suomeksi. Useita kansainvälisiä palkintoja saanut kirja Tšernobylin onnettomuudesta ilmestyi suomeksi vuonna 2020 nimellä Tšernobyl. … Lue loppuun →

15 kesäkuun, 2024

Valtakunta (Prologi)

SAMPSA RYDMAN – (Kirjoitus on prologiluku Sampsa Rydmanin kirjasta ”Valtakunta – Vaihtoehtoinen historia”. Kirja ilmestyi 5.3.2024 ja on saatavilla Kiukaan verkkokaupasta.) – Mitä tehdä, kun yksi maailman voimakkaimmista valtioista on … Lue loppuun →

6 maaliskuun, 2024